OPEN CALL
LOGIN
REGISTER
FEATURED WORKS
ARTISTS
EXHIBITIONS
E-MAGAZINES
THE GALLERY
Mind My Scenery
September 24, 2023
ในวัยเด็ก พ่อของฉันสอนให้วาดรูปวิวแถวบ้านเป็นประจำ รวมถึงครูมักจะให้วาดรูป “บ้านของฉัน” อยู่บ่อยครั้ง ด้วยความที่ฉันเป็นเด็กชานเมือง รูปที่วาดมักจะประกอบด้วยทุ่งนาหรือพื้นที่ทำการเกษตรเป็นส่วนใหญ่ เนื่องจากเป็นสิ่งที่อยู่ใกล้บ้าน และเป็นสิ่งที่เห็นบ่อยจนชินตาเวลาเดินทางเข้าเมือง แต่พอเวลาผ่านไป ฉันเติบโตขึ้นภูมิทัศน์เหล่านั้นได้เปลี่ยนแปลงไปจากภาพจำในวัยเด็กของฉัน ซึ่งปัจจุบันพื้นที่ทุ่งนาเหล่านั้นถูกแทรกแซงไปด้วยโรงงานอุตสาหกรรม ปั๊มน้ำมัน บ้านจัดสรร ห้างสรรพสินค้า ฯลฯ ให้เห็นมากขึ้นอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตามถึงพื้นที่เหล่านั้นจะเปลี่ยนไปหรือมีสิ่งใหม่ที่เข้ามาแทนที่ แต่ฉันกลับรู้สึกว่าสิ่งเหล่านั้นเป็นสิ่งแปลกตาสำหรับฉัน นั่นเป็นเพราะภาพทุ่งนาที่เคยเห็นตอนเด็กยังคงชัดเจนในความทรงจำของฉันอยู่เสมอจนถึงทุกวันนี้ 
 ภาพจำของฉันในอดีตที่แตกต่างจากปัจจุบันได้เผยให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงพื้นที่ในแถบชานเมืองที่ส่งผลต่อพื้นที่เกษตรกรรมผ่านภาพภูมิทัศน์ในความทรงจำของฉัน ดังนั้นภาพถ่ายชุดนี้เเสดงให้เห็นถึงพื้นที่ความทรงจำของฉันที่ยังคงชัดเจน จึงได้ตัดภาพสิ่งใหม่ที่เข้ามาแทรกแซงในพื้นที่ความทรงจำออกไปให้เหลือเพียงสิ่งที่จำได้ เพื่อเน้นย้ำเพียงพื้นที่สำคัญของความทรงจำที่ยังชัดเจนที่สุดเท่านั้น

In my childhood, my dad used to teach me how to draw the view around our neighborhood, and teachers often asked us to draw "my house" too. Since I grew up in a small town, my drawings mostly included fields or agricultural areas. This was because these were things near my home, and I saw them often when I went into town. However, as time passed, these landscapes changed from the childhood images in my mind. Today, those fields have been replaced or interspersed with industrial factories, gas stations, housing estates, malls, and so on, which I see more and more of consistently. Regardless of how these areas change or new things replace them, I still find them strange. That's because the images of fields I saw as a child remain clear in my memories to this day. My memories from the past differ from the present, revealing how changes in the urban fringe affect agricultural areas through the landscape in my memory. Therefore, this photo series highlights the specific areas of my memories that remain vivid by removing new elements that have infiltrated my memory space, emphasizing only the most clear and important areas of memory.














About Artist

Sineenard Charoensri (Fern) (Photography art student and Freelance photographer)
Currently living in Chiang Mai, Thailand and studying at the Chulalongkorn University, Faculty of Fine and Applied Arts. (Visual Arts Major)

Email : Sineenardcharoensri23@gmail.com
FB : Fern sineenard
IG : fernsineenardcharoensri